"I have been searching for Philippine literature-related topics (tula, parabula, pabula, atbp.) but I only managed to get into forums wherein "resourceful" students were asking for the definitions and samples about the said topic. Can't we start a wikiproject for this? Also, important persons in Panitikang Pilipino should also be included. I also think it is better if we do Tagalog input for these then just have them translated to English. . If this project pushes through, alas, all the Filipino assignments will say the same! hehe. Bembenenot 22:37, 29 June 2007 (UTC) If you think this deserves a WikiProject, make sure you have enough people to make one first, then establish the project. You can also try translating the articles on the Tagalog Wikipedia to English f" [1]

"sison, journalism, juan de la cruz, july 4, june 12, kalayaan, kamonkamon, kasaysayan, km64, kule, literary criticism, literature, liza maza, ma, mag:net katips, magsasaka, maguindanao massacre, mahal, manunulat, marcus adoro, martial law, master rapper, may-akda, memoriam, military, mito, mob wars, morong 43, music, musika, myth, national artists, ndfp, news item, nobela, noynoy aquino, ondoy, online news magazine, pag-ibig, pagsusulat, palihang rsicat, panganay, panitikan, pelikula, pgma, philippine collegian, philippine left, plagiarism, poetranslation, poetry, poetry reading, political killings, politika, pornography, postmodernism, potery, poverty, pres. noynoy aquino, presidency, press freedom, press statement, raimund marasigan, rebelyn pitao, relative, reuel aguila, reunion, revolution, ricky lee, rogelio briones, romulo sandoval, salingtula, sarili, satur ocampo, senator, sining, social networking, spo1 rolando mendoza, student regent, sunkengardeners, tanaga, teddy casiño, terrorism, the doors, tito, translated poetry, tula, typhoon, united states, up, vic, vim nadera, wu" [2]

"Ika, ako, an bukid asin an salog, igwa kitang pagkaboronyog ta sa sarong pusod kita naghali, asin kun totoong, minalangkaw an tubig sa kapiyestahan kan itum na babayi, tabangan mo ako, lipodan mo an Isarog, patuson mo ini, ulangon ta si Bakunawa na masakat sa bukid, tanganing duman sa halangkaw na bulod mas mapadali an paghalon sako, pupuludon niya an mga kahoy na minaulang sa saiyang dalan, ipapaanod niya ini sa salog dangan pabulusan ta an uran, tiponon mo an saimong kusog palangkawon an tubig sa salog sagkod na an tawo makanood. PAGKATAPOS HALUNON NI BAKUNAWA AN BULAN nagdakula an tulak kan mga lalaki ta magdamlag na nag-inom nin lambanog, sumsuman an hinabonan na damulag. nagdakula an tulak kan mga babayi aro-aldaw nanambitan sa Dios na masakit an maghanap nin pangsugpon nin hinangos, taon-taon man nagbabados. nagdakula an mga tulak nin mga aki garo mga nakahalon nin galon minsan mayo man nganing pigkakan buruklat, burulakog an mata kun nagagadan. mantang hinahapihap nin sarong pulitiko an saiyang dakulaon na tulak mantang nakatukaw sa kulimpiyo asin naghahayop-hayo" [3]

"Literary translation from/to English, Filipino, and other Philippine languages are also welcome. . Kindly click Dagyaw Manunulat for details. An mangaraway han Santa Catalina, naanaw ha pag-awayan hadto n 1987 ha kabubkiran han Negros Oriental, kinahimangraw an iya anak nga babaye, naedad hin tulo ka tu-ig, tikang ha dapit nga kun diin an iya mga tul-an waray mailubong ni Voltaire Oyzon (Translation of Fallen in battle in the mountains of Santa Catalina, Negros Oriental, A.D. 1987, a hill warrior talks to his daughter, three years old, from the trail where his bones lie unburi" [4]

"Literary translation from/to English, Filipino, and other Philippine languages are also welcome. . Kindly click Dagyaw Manunulat for details. Patikim ng Lumbay ng Dila (Tsapter 25) ni Genevieve L. Asenjo . SIYA, si Sadyah Zapanta Lopez, hinuhusgahan niya ang mga lalaki sa kulay ng kanilang briefs. Lahat sila, puti. Si Stephen. Si Ishmael. Pati si Priya! Bagama’t hindi niya natingnan kong 100% cotton, made in China, o hindi. Ang Pagbalik sa Pagsulat(pagkatapos ka malawid nga panahon) ni Ma. Milagros Geremia Lachica . Binalaybay halin sa busalian nga man" [5]

"May ugnay diumano sa bakunawa sa Malakanyang? . Ay! Dapat bang sa inyo iukol . Ang paghimig ng ponebre’t Ave Maria . Para sa ikapapayapa ng inyong kaluluwa . At ikatatahimik na rin ng iba pang may gayunding kapalaran tulad sa inyo? . 3. . Dapat nga bang walang katapusan ang aming paggibik . Ang pagbuntung-hininga’t pagsabi ng Ay! . Sa tuwing dadaluyong sa gunita . Ang ala-ala ng inyong pagkamatay, mga kasama? . Dapat bagang pagsigaw lamang sa lansangan . At pagamuki sa mga panginoon . Ang aming dapat gawin upang . Matubos ang dugong tumigis sa lupang pinagkataya’t pinaglibi" [6]

"Bagana pagduduru-darwa adi arog kadtong upos sagkod awto sadto rawitdawit na Banggi na puwedeng arin man sadto darwa si Cordero: Nagkilyab an mata kan nagbabatluy na ikos tuminama an saiyang hiling sa sulo kan awto: daing preno.Bagana nakakaingmati iya sa kaipuhan na rumayu-rayo sa nakagawian nang tema sagkod tonong naratibo sa mga tula niya. Alagad nababaydan pa niya sa kusog su nangungurog na dati niyang istilo na bagana luway-luway na niyang nabibiliwan na gusto niyang porbaran na magtubo su iba pang namungnan niyang tono sa pagtula arog kadtong mga doot na nagpa-urog na Pabayae sanang magtalubong sabay kan paroy/ asin doot sagkod tig-anihan. Mababayad pa an ang diri pa niya pagbiliw sadto usad na tula sa una niyang libro, Kapag tahimik ang dagat , na tungkol man sa babaying nag-uulat sa pantalan sagkod sa bago man niyang tulang Pantalan na puwedeng diri ipagsalang katugbo" [7]

"Marami pa ring maaaring mangyari sa loob nang susunod na dalawang oras. Marami pang maaaring dugo ang dumanak. Marami pang maaaring PCOS machine ang pumalpak (extended ang eleksiyon hanggang alas-siyete ngayong gabi). Ano na kaya bukas? Sabagay, sanay (pero hindi naman dapat nahihirati o nasasanay) ang mga Pinoy na mangarap para sa isang magandang bukas. Huwag lamang sanang bangungutin. At saka, mayroon pa namang ibang pag-asa maliban sa botong nilalamon ngayon ng mga PCOS machine. Kung ano ito? Saka ko na tatalakayin sa sanaysay, script at iba ang tulain (30) Pulpito . Umalulong ang santo-sa" [8]

"Kung gaano kasumpa-sumpa ang pamunuan ng Komisyon sa Wikang Filipino ngayon, kapuri-puri naman ang pamunuan ng Surian ng Wikang Pambansa noong 1947-1950 dahil malaki ang malasakit nito na payamanin hindi lamang ang pambansang wika bagkus maging ang panitikang Filipinas. Bumuo ito ng lupon na kinabibilangan ng mga panitikero, manunulat, editor, kritiko, at dalubwika na nagsikap [...] . Filed under: Wikang Filipino,panitikang Filipino,panitikang Tagalog Minarkahan: panitikang Filipino,Kritika,Wikang Filipino,kritisismo,panitikan,termino 2 Puna Batutian: Diyalogo sa Tula . Malaki ang naging impluwensiya ng balagtasan sa buhay ng mga Filipino noon, dahil sa unang pagkakataon ay nasilayan sa entablado ang paligsahan sa pagtula at pangangatwiran ng dalawang makata. Ang balagtasan, na hango sa" [9]

"Posted by Sigliwa on February 25, 2010 in economic crisis, exploitation of labor force, graft and corruption, labor exploitation, poem, poverty, prices of basic commodities, protest poetry, social realism, women and children s issues, women and poverty, youth issues . Tags: antipolo, batang manggagawa, biyahe, child laborers, estribo, kahirapan, karalitaan, konduktor, parklea, poem, poverty, street poem, tanay, totoy, tula, tulang lansangan Oda sa Kape . Ginigising mo di lamang ang diwa kundi maging ang nanlalamig kong kaluluwa. . sa tuwing ihahalik ang labi sa labi ng puting tasa y nararamdaman ang kakaibang init para bagang pakikipagtalik . kaya sa pagharap sa maliwanag na iskrin sa paglapat ng mga daliri sa tiklado ng PC: agad na sumasargo ang katas ng utak at mabilis na sasambulat: . I" [10]

"San Bernardino Strait, which links the Pacific Ocean to Ticao and Burias pass, separates Sorsogon from the island of Samar. People and culture Festivals Most of the inhabitants of the province belong to the ethnolinguistic Bicolano and Bisakol groups. Sorsogueños are very religious and funloving. Being mostly Roman Catholics, they are active in every festivity celebrated throughout the year. For instance, like any other Filipino ethnolinguistic groups, they celebrate the fiesta of the Patron Saints Peter and Paul in Sorsogon city every June. Also, by the last week of October, the Kasangayahan festival is celebrated in the whole province. At the midst of the latter" [11]

"Mga Marka: Balay Sugidanun, DAGYAW-MANUNULAT, Filipino, translation, Angelo Ancheta, genevieve asenjo, home life magazine, philippine languages, Philippine literature 2 comments . wrote 3 months ago : more . Mga Marka: translation, BLOG ni Pangga, genevieve asenjo, kinaray-a, hiligaynon, How to Train Your Dragon, Dragon . wrote 3 months ago : more . Mga Marka: E-TIYANGGE, Balay Sugidanun, genevieve asenjo, kinaray-a, hiligaynon, Philippine literature, Mother tongue, Filipino, John Iremil Teodoro . Next . Sundan ang tag na ito sa pamamagitan ng RSS Mula sa aming blog Read more . An Thingamajig About Us Ali" [12]

"All About Filipino Tula Tulang Bikol Epiko Ng Mga Bicolano Glued . All About Filipino Tula Tula Ng Bikol Epiko Ng Mga Bicolano Epikong Similar Feb 12 2006 Home And Garden Tips Ang Epikong Pilipino Igive ArtisTopinfo [..Read More..] All About Filipino Tula Tulang Bikol Epiko Ng Mga Bicolano Glued . GMT 611 Characters 94 Words Quoted From All About Filipino Tula Tula Ng Bikol Epiko Ng Mga Bicolano Flight Insurance Found At Httpwwwflightinsurancesinfoarticle [..Read More..] All About Filipino Tula Tulang Bikol Epiko Ng Mga Bicolano Epiko . All About Filipino Tula Tulang Bikol Epiko Ng Mga" [13]

"English Afrikaans Albanian Arabic Azerbaijani Bengali Bosnian Chinese Creole Croatian Czech Danish Dutch English Finnish Flemish French German Greek Gujarati Hausa Hebrew Hindi Hungarian Indonesian Italian Japanese Kannada Korean Malay Marathi Nepali Norwegian Pashto Persian Polish Portuguese Punjabi Romanian Russian Serbian Slovak Somali Spanish Swahili Swedish Tagalog Tamil Telugu Thai Turkish Urdu Visayan Zulu RANDUMB - Jason Telmo Filipino Tag Game(the black version) Filipino Game Tagging Filipino Tag Game Traditional games in the Philippines Shiima Xion Jason Abalos Club Atlético San Telmo Jason Bartlett (baseball) Jason Castro (basketball) Joshua Urbiztondo Jason Francisco Bakunawa Jayjay Helterbrand Tumbang preso Telmo Zarra World of Outlaws: Sprint Cars Jason Gainza Jason Pagara Jason Bentley Gener Pedrina Mark Paragua San Telmo, Buenos Aires Maximo San T" [14]

"Magandang halimbawa rito ang Bait ng Karagatan, na kung saan habang kanyang isinasalaysay ang paghahanda ng isang binatang Sama Laut sa buhay-mandaragat ay umaalingawngaw naman ang mga turo at doktrina ng Budhismong Tibetan. Mababatid din ang katulad na pagsalikop ng mga konsepto sa Santana, kung saan inihalo ni Anonuevo ang kaniyang naramdamang aliw sa pag-awit ng bantog na musikero sa paggunita ng isang maalamat na ibon sa sinaunang Persya, ang Vispobish. . Sa pambansang antas naman, mapapansin ang paggamit ng makata ng mga ideyang hinugot sa mga mitong Bagobo at Manobo at pati na sa ilang pangyayari sa kasaysayan ng Filipinas. Maaaring patungkol ito sa katapusan ng mundo na isinasagisag ng pag-ipit ng dambuhalang palos sa mundo ( Ang Wakas), o ang muling pags" [15]

"Gamit an mga karakter asin lumang gawi sa suanoy na mito kan Bikol, binasa asin pinangaranan ni Cordero an mga kahilangan kan rehiyon. An bakunawa, aswang asin an yawa, nagin leitmotif asin metaforia kan mga problema asin nagpapasakit sa mga tawo. An pagratak sa kapalibutan na kun titiponon/sana an kusog kan sulog, kayang palaadon/an pirang bombilya para sa rinibong gadan na pagbibilaran. (Dalihig kan Tubig). An giyerang ideolohikal, an ironiya kan komunikasyon sa texting asin an comodificacion kan lawas, mga kontemporaryong isyu na pinagsaralak sa Pulang Signos: Mga pulang burak na haloy nang luyos/asin biglang tuminambo para sa mga paslong kuraragbaw. An militarisasyon (P" [16]

"nutritious meal time table low calories. nutrient groups for horses Burningmelon.com radio na netu - AC Electronics - Electronic Ballast LED Drivers .... tula na may walong pantig . chin na denver . utah na meetings . na pcr primers and influenza . na pali explorer kauai . r na gunduz . sinigang na hipon . bolfenk sms za na mobitel Cartersbeachcottage.com Correctional officer decals nc - administrative assistant to chief .... mga slogan tungkol sa nutrisyon na may walong pantig. bipolar 2 anxiety disorder police officer. officer mike porter lapd. warrant officer" [17]

"Mga Marka: Balay Sugidanun, Filipino, translation, DAGYAW-MANUNULAT, genevieve asenjo, Philippine literature, philippine languages, Angelo Ancheta, home life magazine 2 comments . wrote 3 months ago : more . Mga Marka: translation, BLOG ni Pangga, genevieve asenjo, kinaray-a, hiligaynon, How to Train Your Dragon, Dragon . wrote 3 months ago : more . Mga Marka: E-TIYANGGE, Balay Sugidanun, genevieve asenjo, kinaray-a, hiligaynon, Philippine literature, Mother tongue, Filipino, John Iremil Teodoro . Next . Sundan ang tag na ito sa pamamagitan ng RSS Mula sa aming blog Read more . An Production About Us Alit" [18]

"They use coffee, which I assume is kape limonsito -the kalamansi, ( kalamunding in Hiligaynon) and tula-tula. . What is sibukaw ? . What I like about the long weapons is that they help develop the whole body, as you point out. . Sibukaw is the Kinaray-a name of Caesalpinia Sappan for other traditional uses take a look at: http://thoughtstoliveby.wordpress.com/20... . Thanks for sharing. . In Tapado there are 3 main kinds of wood used, because very few woods will handle the stress. They use coffee, which I assume is kape limonsito -the kalamansi, ( kalamunding in Hiligaynon) and tul" [19]

"Pinarangalan ng Komisyon sa Wikang Filipino sa ginanap na Pampinid na Palatuntunan para sa pagdiriwang ng Buwan ng wika 2007 ang mga nagwagi sa mga patimpalak na itinaguyod ng Komisyon sa Wikang Filipino. . Sa Gawad Komisyon sa Sanaysay Gantimpalang Collantes, nakamit ni REUEL M. AGUILA ang Unang Gantimpala para sa kanyang lahok na Noon Pa Man, Nandyan Na Ano t Inietsa-Pwera ang Maraming Wika ng Pilipinas para sa kanyang Paghuli sa Sigbin Pagsan (g) at Pagka (i) sa Tungo sa Pambansang Panitikan. . para sa akdang Maraming Wika, Matatag na Bansa: Ang Laum at Sanyara ng Wikang Pambansa ay Uswag ng mga wika sa Pilipinas; at EROS S. ATALIA. Ang Bakas ng Dawas sa mga Wika ng Pilipinas; pagbubuo ng Pambansang karanasan at Iden" [20]